comment on sait si c'est du GPT?
et pourquoi on devrait s'en soucier ?
Anecdote : il y a quelque temps, une copine me fait lire un texte.
J’essaie d’être douce, mais je grince des dents : on entend chatGPT à douze mille kilomètres.
Ça me crispe.
Quand je prends du temps pour relire un texte, j’aime penser que la personne a pris le temps de le rédiger et de le peaufiner.
Je lui conseille de laisser tomber ce genre de raccourci et de prendre le temps d’écrire elle-même.
Sauf qu’en fait, surprise !
Elle avait déjà écrit un texte toute seule.
Comme elle ne l’a pas jugé assez bon, elle a demandé à chatGPT de l’améliorer avant de m’envoyer le résultat.
Je lui demande de voir ce “brouillon”.
Et là, surprise bis : ce texte original, que mon amie jugeait insuffisant, est bien meilleur.
Il comporte plus de fautes d’orthographe et d’irrégularités syntaxiques, c’est vrai. Mais son propos est vif, intelligent et provocateur, à l’image de son autrice, alors que la bouillie GPT qu’elle m’avait donnée à lire était plate, lisse, vidée de toute saveur.
Leçon n°1 : parfois, le mieux est l’ennemi du bien.
Leçon n°2 : un texte qui comporte des fautes d’orthographe mais porte votre voix est infiniment préférable à un texte tout propret.
Leçon n°3 : ne pensez pas qu’on ne voit pas quand vous utilisez chatGPT. Pour un œil entraîné, les maniérismes de l’IA générative se repèrent en 2 secondes et demie.
Ce que j’aimerais faire aujourd’hui, c’est vous apprendre à reconnaître ces signes qui montrent qu’un texte a été écrit avec une intelligence artificielle générative comme chatGPT.